APRIL-Thomas Stearns Eliot  

      四月是最残忍的一个月，荒地上
　　长着丁香，把回忆和欲望
　　掺合在一起，又让春雨
　　催促那些迟钝的根芽。
　　冬天使我们温暖，大地
　　给助人遗忘的雪覆盖着，又叫
　　枯干的球根提供少许生命。
　　
　　
　　因为这是death in life，
　　求生不不得，求死不能
　　时间，只为
　　等待死亡。
　　生命焕发，却又被死亡催促。
　　欲望总催生其他东西。
　　欲望毁灭人，
　　回忆刺痛人。